Mejor software de traducción automática en 2025

autor

Otilia Munteanu

13/03/2025

Lenguaje y cultura

El software de traducción automática se ha convertido en una herramienta esencial para empresas y particulares que buscan comunicarse de manera eficiente en distintos idiomas. Con los continuos avances en inteligencia artificial (IA) y traducción automática neuronal (NMT), las herramientas de traducción modernas ofrecen traducciones más rápidas, ...

Mejor software de traducción automática en 2025

El verdadero valor de la hiperautomatización en la localización

Otilia Munteanu

10/03/2025

Traducción y Literatura

La localización, que alguna vez fue una disciplina impulsada principalmente por humanos y centrada en traducir contenido para diferentes regiones, ha evolucionado notablemente en la actual era de transformación digital acelerada. Las tecnologías avanzadas de automatización, la inteligencia artificial (IA) y los conocimientos basados en datos se ...

LLM vs. LAM: Un análisis comparativo de modelos de inteligencia artificial

Otilia Munteanu

11/02/2025

Lenguaje y cultura

La inteligencia artificial está avanzando rápidamente, introduciendo nuevos modelos que mejoran la eficiencia y la productividad en todos los sectores. Entre los desarrollos más significativos se encuentran los Modelos de Lenguaje de Gran Escala (LLM) y los Modelos de Acción de Gran Escala (LAM). Los LLM se ...

Tendencias de Localización a Seguir en 2025

Otilia Munteanu

06/02/2025

Tecnologías en traducción

La localización está evolucionando a una velocidad vertiginosa. Lo que antes era una tarea realizada por un pequeño equipo de traductores, ahora es un ecosistema interconectado que incluye IA, automatización en tiempo real e inteligencia cultural. A medida que nos adentramos en 2025, nuevas herramientas y tendencias ...

Conectando a los Profesionales del Lenguaje en las Conferencias de Traducción de 2025

Otilia Munteanu

15/01/2025

Industria de servicios lingüísticos

Seleccionar las conferencias de traducción y localización a las que asistir puede ser un desafío. Hay muchas cosas a considerar: la calidad de los ponentes, las oportunidades de networking, la relevancia de los temas y, por supuesto, si está en una ubicación conveniente. Esta publicación te ayudará ...

Las 3 mejores herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT) en 2025

Otilia Munteanu

10/01/2025

Tecnologías en traducción

Con tantas herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT) disponibles, elegir la adecuada para las necesidades específicas de tu empresa puede parecer una tarea abrumadora. Estamos aquí para simplificar esa decisión. Nuestro blog ofrece una comparación detallada de las tres principales herramientas CAT del mercado, centrándose en funciones clave como ...

Las diferencias entre la traducción automática y la traducción basada en IA

Otilia Munteanu

09/01/2025

Tecnologías en traducción

La traducción de idiomas ha recorrido un largo camino desde los primeros tiempos de las soluciones informáticas de asistencia a la traducción. Aunque el término “traducción automática” se ha utilizado durante décadas, el auge de la inteligencia artificial ha ampliado los límites de lo que la traducción automatizada puede lograr. ...

Las últimas novedades y funciones de las herramientas CAT

Otilia Munteanu

06/01/2025

Tecnologías en traducción

Una herramienta CAT (traducción asistida por ordenador) es un software diseñado para ayudar a los traductores a crear traducciones precisas y coherentes de forma eficiente. A diferencia de la traducción automática, las herramientas CAT no generan traducciones automáticamente; en su lugar, ayudan a los traductores humanos dividiendo el texto en ...

Las últimas tendencias y desafíos en la traducción con IA

Otilia Munteanu

30/12/2024

Tecnologías en traducción

La Inteligencia Artificial (IA) está transformando diversas industrias, y la traducción de idiomas no es la excepción. Con su potencial para revolucionar la comunicación global, la tecnología de traducción impulsada por IA ofrece numerosos beneficios, incluidos la eficiencia en costos y tiempos, traducción en tiempo real y ...

«
1
2
3
4
»

Sólo utilizamos traductores cuidadosamente seleccionados en función del tema y el contenido de su proyecto. Nuestras traducciones cumplen y superan las normas de calidad internacionales. Si lo solicita, le proporcionaremos una declaración que certifique la exactitud de nuestras traducciones.

ES +34 910 602 436 UK +44 20 3807 5500

Certificado ISO

Servicios

Información

Recursos