Calidad
En PoliLingua, estamos comprometidos a ofrecer servicios lingüísticos de la más alta calidad a nuestros clientes. Entendemos que las traducciones, interpretaciones y otras soluciones relacionadas con los idiomas precisos y culturalmente sensibles son cruciales para que las empresas y las personas tengan éxito en el mundo globalizado de hoy en día. Es por eso que hemos establecido un completo sistema de gestión de calidad que abarca todos los aspectos de nuestras operaciones.
La calidad es el pilar de todo lo que hacemos en PoliLingua, y no dejamos ningún cabo suelto para asegurar los más altos estándares. Nuestro dedicado equipo de lingüistas se somete a rigurosos entrenamientos y sigue estrictos procesos de aseguramiento de calidad para garantizar traducciones, interpretaciones y otras soluciones lingüísticas precisas y culturalmente adecuadas.
Además, realizamos auditorías internas regulares, utilizamos herramientas avanzadas de tecnología del lenguaje e implementamos mecanismos de retroalimentación de los clientes para mejorar continuamente nuestro sistema de gestión de calidad. Con nuestro compromiso inquebrantable con la excelencia, puedes confiar en que PoliLingua entregará proyectos de la más alta calidad, adaptados a tus necesidades específicas.
Nuestro sistema de gestión de calidad
El sistema de gestión de calidad de PoliLingua se basa en estándares internacionales y mejores prácticas, como la norma ISO 17100:2015 para servicios de traducción y la norma ISO 18841:2018 para servicios de interpretación. Monitoreamos y mejoramos continuamente nuestros procesos y flujos de trabajo para garantizar que cumplamos o superemos estos estándares.
Respaldamos la calidad de nuestros servicios lingüísticos con una garantía de satisfacción del 100%. Si no estás completamente satisfecho con nuestro trabajo, trabajaremos contigo para resolver el problema.
También ofrecemos muestras y pruebas gratuitas para nuevos clientes, para que puedas ver nuestra calidad por ti mismo antes de comprometerte con un proyecto.
Nuestro enfoque para mantener una calidad superior
- Equipo calificado: Nuestro equipo de lingüistas, gerentes de proyecto y especialistas en aseguramiento de calidad se seleccionan cuidadosamente en función de sus habilidades lingüísticas, experiencia en el tema y experiencia en la industria. Se someten a rigurosos entrenamientos y pruebas para garantizar que cumplan con nuestros altos estándares.
- Procesos estandarizados: Seguimos un conjunto bien definido de procedimientos y pautas para cada servicio que brindamos. Estos incluyen la definición del proyecto, la gestión de la terminología, el uso de memorias de traducción, la edición y corrección de pruebas, y la gestión de la retroalimentación del cliente.
- Herramientas tecnológicas: Utilizamos herramientas tecnológicas de última generación para respaldar nuestros servicios lingüísticos, como herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT), software de gestión de terminología y software de aseguramiento de calidad.
- Aseguramiento de calidad: Contamos con un equipo dedicado de especialistas en aseguramiento de calidad que revisan cada proyecto antes de la entrega. Verifican la precisión, integridad, consistencia y cumplimiento de los requisitos del cliente y los estándares de la industria.
- Mejora continua: Evaluamos regularmente nuestro desempeño y buscamos comentarios de nuestros clientes para identificar áreas de mejora. Utilizamos estos comentarios para implementar acciones correctivas y preventivas que mejoren nuestra calidad y satisfacción del cliente.
Nuestro compromiso con la calidad
La calidad no es solo un conjunto de procedimientos y estándares para nosotros, sino una cultura que impregna todo lo que hacemos. Los miembros de nuestro equipo son apasionados de los idiomas y están comprometidos a brindar las mejores soluciones lingüísticas posibles a nuestros clientes. Se les anima a compartir sus conocimientos y experiencia entre ellos y a aprender de las experiencias de los demás. También fomentamos una cultura de mejora continua, donde todos son alentados a identificar oportunidades de crecimiento e innovación. Invertimos en el desarrollo profesional de nuestro equipo y les proporcionamos los recursos y herramientas necesarios para mantenerse actualizados con las últimas tendencias y mejores prácticas en la industria del lenguaje.
En PoliLingua, la calidad no es solo una palabra de moda, sino un principio fundamental que guía todo lo que hacemos. Estamos comprometidos a brindar los servicios lingüísticos de la más alta calidad a nuestros clientes, y a mantener una cultura de excelencia y mejora continua. Te invitamos a experimentar nuestro enfoque de calidad por ti mismo y a unirte a nosotros en nuestra búsqueda de la perfección lingüística.
¿Necesita ayuda?
Estamos aquí para ayudarle a obtener un presupuesto adecuado para documentos complejos, traducción de páginas web, PDF, traducción de software y otros proyectos relacionados con la traducción.
