Revise las muestras y agregue a favoritos
| Nombre | Comercial | Informativo | Personaje | Vídeo | Añadir a la lista |
|---|
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Locución multilingüe
¿Qué es la locución?
Una locución es una pista de voz pregrabada y añadida a una producción de audio o vídeo, como anuncios de televisión, documentales, mensajes de voz, promociones de DJ o vídeos explicativos.
Estos servicios de voz en off también pueden utilizarse para narrar podcasts, audiolibros, videojuegos, programas de aprendizaje electrónico o cualquier otro tipo de producto que requiera una voz. La locución se ha utilizado de una forma u otra desde la invención del cine, pero se ha hecho cada vez más popular con el auge de la producción de vídeo en línea.
Los actores de doblaje profesionales son expertos en transmitir la emoción deseada a través de su voz y, por tanto, añaden una mayor profundidad a las producciones.
Ventajas de nuestros servicios profesionales de locución
Nuestra empresa ofrece servicios profesionales de locución en varios idiomas para que pueda llegar a su público objetivo esté donde esté. Exploremos algunas de las ventajas de nuestros servicios de voz en off multilingüe.
- Solución rentable - Nuestros servicios de locución multilingüe son una solución rentable para las empresas que necesitan transmitir su mensaje en varios idiomas. Ofrecemos tarifas competitivas que permiten que empresas con cualquier presupuesto puedan hacer uso este servicio. Nuestro equipo también es experto en transliteración, lo que significa que podemos adaptar los guiones a varios idiomas conservando el significado y el mensaje del texto original.
- Calidad profesional - La calidad de nuestros servicios de locución multilingües es siempre de primera clase: nuestro equipo está formado por profesionales expertos que se esfuerzan por ofrecer resultados excelentes que superen las expectativas. Utilizamos equipos de grabación y software de última generación, por lo que puede estar tranquilo sabiendo que su mensaje sonará bien independientemente del idioma en que se transmita. Además, ofrecemos servicios de postproducción, como mezcla de sonido y edición, para un acabado verdaderamente profesional.
- Entrega puntual - Nuestro equipo se enorgullece de la puntualidad en la entrega: somos conscientes de que el tiempo suele ser esencial cuando se trata de asuntos empresariales, por lo que garantizamos la entrega en un plazo determinado en función de sus necesidades. Nuestros plazos de entrega suelen ser más rápidos que los de la mayoría de las empresas que ofrecen servicios similares, por lo que puede confiar en nosotros cuando se trate de realizar el trabajo con rapidez y eficacia sin sacrificar la calidad.
Ventajas de utilizar PoliLingua para sus necesidades de locución multilingüe
¿Necesita servicios de locución? Si es así, considere la posibilidad de utilizar PoliLingua. PoliLingua es uno de los principales proveedores de servicios de traducción e interpretación, y también ofrece una amplia gama de servicios de locución en más de 200 idiomas. Éstas son sólo algunas de las ventajas de utilizar PoliLingua para sus necesidades de voz en off multilingüe.
- Obtendrá grabaciones de alta calidad. Cuando utilice PoliLingua para sus necesidades de locución, puede estar seguro de que recibirá grabaciones de alta calidad. Todas las grabaciones han sido realizadas en estudios profesionales por actores de doblaje experimentados. Y si no está satisfecho con una grabación, estarán encantados de volver a grabarla gratis.
- Tendrá una amplia selección de idiomas para elegir. Como ya hemos dicho, PoliLingua ofrece servicios de locución en más de 200 idiomas. Así que, sea cual sea el idioma que necesite, seguro que lo tienen cubierto.
- Recibirá precios competitivos. Otra gran ventaja de usar PoliLingua para sus necesidades de locución es que sus precios son muy competitivos. De hecho, sus tarifas son de las más competitivas del sector.
Si necesita servicios de locución, no deje de recurrir a PoliLingua. Gracias a nuestras grabaciones de alta calidad, la amplia selección de idiomas y los precios competitivos, seguro que cumplimos (y superamos) sus expectativas.
Contacte con nosotros hoy mismo para obtener más información sobre los servicios de voz en off o para comenzar su proyecto.
El proceso de locución en PoliLingua
En PoliLingua ofrecemos servicios de locución para cualquier idioma que se le ocurra. Nuestros experimentados locutores comprenden los matices y proporcionan una voz profesional para transmitir su mensaje de la forma deseada.
- El primer paso es seleccionar los idiomas que necesita para su proyecto. Puede hacerlo visitando nuestro sitio web y seleccionando la opción " locución" en el menú desplegable. Usted solicita servicios de locución: nos facilita el texto o vídeo, información sobre su finalidad, grupo de edad de la voz y público destinatario.
- Una vez seleccionados los idiomas, debe facilitarnos toda la información que necesitamos. Creamos muestras de voz y seleccionamos locutores que se ajusten exactamente a sus requisitos. Se le dará una lista de opciones entre las que elegir. Estas opciones incluyen el número de voces necesarias, el sexo de la voz (masculino o femenino) y el rango de edad de la voz (adulto o anciano).
- Una vez haya hecho su selección, recibirá un presupuesto basado en el número de palabras de su guion y el número de idiomas que haya seleccionado.
- Después de aceptar nuestro presupuesto, empezaremos a trabajar en su proyecto inmediatamente. Asignaremos un equipo de actores de doblaje profesionales a su proyecto y les facilitaremos su guion.
- Los locutores grabarán sus líneas desde sus estudios caseros utilizando micrófonos y equipos de sonido de alta calidad.
- Una vez grabadas todas las líneas, nuestro equipo de ingenieros de sonido editará las grabaciones y añadirá los efectos de sonido necesarios.
- El último paso es enviarle las grabaciones terminadas para que pueda utilizarlas en su proyecto.
PoliLingua ofrece servicios de locución de alta calidad en más de 200 idiomas. Nuestro equipo de locutores e ingenieros de sonido profesionales trabajará con usted para garantizar que su proyecto se complete a su entera satisfacción.
Contacte hoy mismo con nosotros para empezar su próximo proyecto de locución
Comenzar a utilizar los servicios de locución de PoliLingua es muy sencillo.
PoliLingua entiende que los proyectos de locución pueden ser desalentadores, por eso facilitamos el comienzo. Ofrecemos servicios de locución y un presupuesto gratuito. Sólo tiene que rellenar el formulario seguro de nuestro sitio web y estará listo para que empecemos a ayudarle con su proyecto .
Si tiene alguna pregunta o desea facilitarnos más información sobre su proyecto, llame o envíe un e-mail.
Una vez recibida su solicitud de grabación de voz, nos encargaremos de atenderle con rapidez y profesionalidad.
PoliLingua está aquí para ayudar a que el trabajo de locución sea más fácil y mejor para todos.
Revise las muestras y agregue a favoritos
| Nombre | Comercial | Informativo | Personaje | Vídeo | Añadir a la lista |
|---|
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Contacto
